Avatar de Desconhecido

Sobre Joanisval

Brasiliense. Doutor em Relações Internacionais e Mestre em História. Graduou-se em Relações Internacionais e em Direito. É advogado, professor universitário e consultor legislativo do Senado Federal. Monarquista convicto. Contato: joanisval@gmail.com.

100 anos da República da China

Há cem anos era empossado o primeiro presidente da China. Não vi nenhuma notícia até agora sobre o assunto… Afinal, os jornais (particularmente a imprensa televisiva) insistem em dar as “grandes notícias” sobre as comemorações de ano novo pelo mundo. Sinceramente, não tenho muita paciência para isso: afinal, as imagens são praticamente as mesmas de sempre… De fato, pouca gente perceberia se inserissem arquivos de comemoração de anos novos passados entre as imagens… Enfim, deve ser isso que as pessoas querem ver e ouvir (só registro que ahei de péssimo gosto nas comemorações de ontem em Copacabana os organizadores misturarem  Carmina Burana com funk… deprimente!).

Bom, saindo do lugar comum, lembro que hoje a República da China completa 100 anos. Exatamente, no dia 1 de janeiro de 1912, era proclamada a república no Império do Meio (com a posse de Sun Yat Sen no cargo de presidente), pondo-se fim à dinastia Qing, estabelecida em 1644, e a um regime imperial de 4 mil anos… A nova república seria marcada pela instabilidade e conflitos internos entre comunistas e nacionalistas (interrompidos apenas com a ocupação japonesa) e que culminariam na vitória dos primeiros, liderados por Mao Tsé Tung, e na proclamação da República Popular da China em 1949.

Sob a perspectiva chinesa, provalmente esse curto espaço de tempo desde a proclamação da república deve ser visto como um período de recuperação da condição frágil na qual se encotrava o país desde o século XIX. Para nós do Ocidente, podem representar o prelúdio de uma nova era em que os chineses serão hegemônicos. Afinal, estamos falando de uma potência milenar, com 1.3 bi de habitantes no terceiro maior território do planeta, que possui arsenais nucleares e que caminha a passos largos para se tornar a primeira economia do globo, pois já é a segunda. E isso tudo sem que as potências tradicionais (tradicionais em termos ocidentais) possam fazer nada para controlar o vôo do dragão. Não importa qual será o regime político que estará em vigor na China ou se seus governantes são imperadores ou líderes escolhidos pelo Partido Comunista (mesmo porque, diria um sábio chinês, ainda é muito recente esse negócio de revolução comunista para ser considerada marco na história do país): a China será protagonista nas relações internacionais do século XXI, e há realmente significativa possibilidade de que o Ocidente perca sua posição predominante para o Império do Meio. Tenho medo da China (sempre tive).

Segue um artiguinho sobre a República da China (mudança política quase imperceptível para quem tem mais 4 mil anos de história como civilização).

Republic of China (1912 AD-1949 AD)

http://history.cultural-china.com/en/183History6971.html

As a turbulent and decisive period of Chinese history, the Republic of China experienced a short period of 37 years, which succeeded the Qing Dynasty in China and ruled mainland China from 1912 to 1949. In 1905 Sun Yat-sen founded the Tongmeng Hui centered on the three Principles of the People: “nationalism, democracy, and people’s livelihood .” With the “bourgeois” revolution of 1911, he introduced a Western style administration system, who was inaugurated in Nanjing as the first provisional president. Continuar lendo

Mensagem de Ano Novo

2011 foi um ano para ser lembrado… Começou com o Levante no mundo árabe, a crise na Europa, e o Brasil com novo (?) Governo. Muitas esperanças, muitas novidades…

Na América Latina, o fantasma do autoritarismo continuou rondando… E a ideologia causando estragos… Nesse contexto, um Brasil que chegou a sexta economia do globo e que começou a ser visto por olhos de todo o planeta, viu-se diante de problemas domésticos significativos (a maioria relacionados à corrupção e à má gestão da coisa pública) e da demanda por uma participação mais ativa nos assuntos do continente.

Na África, os problemas de sempre… Guerras civis, miséria, doenças, morte (paraíso dos cavaleiros do Apocalipse, diriam alguns). Entretanto, no norte do continente, regimes autoritários caíram… E ainda não se sabe o que virá em seu lugar.

Já a Ásia não trouxe muitas surpresas (além daquelas promovidas pela natureza)… Tivemos o tsunami no Japão, com todas as suas conseqüências… E vimos ali um povo forte, honesto e disciplinado resolvendo seus problemas. A China continuou a crescer e a assustar o mundo. No Oriente Médio, as tensões causadas pelo Levante, e a possibilidade de conflito entre Israel e o Irã (uma vez que Armandinho não pára de provocar). Ali também se viu a saída dos EUA do Iraque, depois de quase uma década de ocupação. E, por falar nisso, a guerra segue no Afeganistão.

A Europa enfrentou provavelmente a pior crise desde a Segunda Guerra Mundial, sem exageros. Recessão, endividamento, preocupações diversas. Líderes caíram… Sentirei falta do Berlusconi.

Menção especial à mãe Rússia. Apesar de continuar no controle, Putin viu-se, pela primeira vez, diante de protestos relevantes pelas ruas de cidades importantes daquele país. E no ano em que se completam duas décadas do fim da URSS, bom lembrar! Claro que isso não deve interferir significativamente nas eleições presidenciais de 2012. Afinal, é possível uma Rússia sem Putin?

Na América do Norte, os EUA continuam lidando com a crise iniciada em 2008, com problemas orçamentários, na saúde, desemprego, e com ameaças como o terrorismo. Obama tentará se reeleger, claro… Mas sempre lembro daquela frase: “A economia, estúpido!”.

O mundo perdeu muita gente boa em 2011. Mas aqui lembro de seres não tão bons que se foram desta para uma melhor (para desespero do Diabo, segundo alguns): Bin Laden, Kadafi, King Jong Il (os dois últimos, particularmente para minha tristeza, pois fiquei órfão de uma série de piadas). Em compensação, há figuras que permanecem firmes e fortes como Fidel e Chávez (esse não tão forte). Fidel é eterno (é highlander, tenho certeza)… Chávez não…

Já a Oceania… Não há muita novidade por ali… as ilhas do Pacífico continuam afundando (ou melhor, o nível do mar está subindo). Viu? Sem novidades…

O terrorismo permanece um problema. Em 2011 foram muitos atentados por todo o planeta, inclusive na pacífica Noruega… E por aqui, nesta terra abençoada por D’us, continuamos com a convicção que isso nunca nos atingirá, mesmo sediando grandes eventos nos anos que virão.

Muitos acidentes ambientais também ocorreram. E isso é preocupante! Não estamos cuidando direito do planeta… e isso não vai dar em boa coisa! Não, não sou ecologista, eco-chato, eco-eco… sou apenas realista! E se continuarmos como estamos, o futuro não será muito promissor… (Em 2012 teremos a Rio +20. Vejamos se ela dará bons frutos… eu prefiro aguardar quietinho).

Em resumo, no final das contas, 2011 foi um ano como qualquer outro. Com bons acontecimentos e acontecimentos não tão bons… 2012 não será muito diferente [não acho que o mundo vá acabar em 2012, apesar da insistência dos pseudo-místicos, os mesmos que viram portais se abrindo em 11/11/11, com duendes (não acredito em duendes… eles costumam mentir muito…), fadas e ETs saindo e entrando por eles]. Bom, pelo menos não deve acabar para a maioria das pessoas…

Eu, pessoalmente, só tenho a agradecer por mais um ano de realizações. Continuamos com nossos cursos e nossas publicações (Atividade de Inteligência e Legislação Correlata em sua segunda edição – compre o livrinho!), duas especializações foram concluídas (Direito Penal Militar e História Militar) e a Intelpro segue bem obrigado (conheça a Intelpro)!

2011 foi o ano em que este site foi ao ar. Quase doze meses e mais de 45 mil acessos depois, nossos fiéis leitores têm aumentado em número (já devem ser uns onze ou doze, mais ou menos) e seguem mandando suas valiosas contribuições e comentários. Obrigado a todos os que têm colaborado com este site, com matérias, comentários e divulgação. Aos chatos que não gostam do site e de nós, problema de vocês!… vou continuar postando (não acessem, oras, simples assim)!

Já escrevi demais! Isso não foi um balanço de 2011, mas apenas algumas reflexões de alguém que segue pensando um pouco de tudo!

Feliz 2012 a todos! Que o ano que se inicia acabe com mais ditaduras e ditadores e diminua a intolerância pelo mundo!

Paz, Saúde, Alegria e Prosperidade!

Imagens de 2011

Como é costume, uma retrospectiva do ano que acaba em imagens é sempre interessante. Para a da Spiegel, clique aqui. Para a da Reuters, juntamente com alguns artigos, clique aqui. Seguem também imagens de alguns assuntos tratados neste site em 2011…

Continuar lendo

Ventos de mudança na Coréia do Norte

Como acho que 2011 tem que terminar com boas risadas para nossos leitores, segue esta boa do Chigüire Bipolar, comentando as mudanças na Coréia do Norte por ocasião da morte do Chico César de Pyong Yang (olha, escrevo Pyong Yang do meu jeito… se não gostar, escreva diferente, oras!)…

Aires de cambio mueven bola de paja en Corea del Norte

El Chigüire Bipolar

La muerte de Kim Jong-il, líder supremo de Corea del Norte, hizo soplar una intensa ráfaga de vientos de cambio en ese país. Viento que fue suficiente para hacer mover una bola de paja en una plaza de Pyongyang, la capital de ese país comunista. Continuar lendo

Nigéria: uma maneira diferente de passar a virada do ano

Eu sei que é chato não postar coisas boas em um dia como hoje, mas não posso deixar de dar esta notícia – prometo que será a última pesada de 2011…

Enquanto o mundo todo comemora o ano que se inicia, na Nigéria (ah, a África, tão bela e tão esquecida!) agrava-se o conflito entre cristãos e muçulmanos… É possível mesmo a coisa degringolar para uma guerra civil… E o pior é que usam a religião como argumento.

Lembro a quem está pouco se importando com isso, que a Nigéria é um grande exportador de petróleo… Ou seja, se você não liga para a tragédia humana, pense que uma guerra civil na Nigéria poderia agravar a crise econômica pela qual o mundo passa… Feliz 2012!

Nigeria’s Jonathan declares state of emergency

Photo
3:25pm EST

By Felix Onuah and Tim Cocks

ABUJA (Reuters) – President Goodluck Jonathan declared a state of emergency on Saturday in parts of Nigeria plagued by a violent Islamist insurgency, and ordered shut the borders with Cameroon, Chad and Niger in the northeast.

Coming nearly a week after radical sect Boko Haram set off a series of bombs across Nigeria on Christmas Day, including one at a church that killed at least 37 people and wounded 57, Jonathan told state television the measures would aim to restore security in troubled parts of Nigeria’s north. Continuar lendo

Complô dos EUA contra líderes latino-americanos…

Tinha publicado só no meu facebook, mas resolvi postar aqui também para alegrar o Ano Novo dos nossos leitores! Afinal, continuo achando que rir é o melhor remédio (fui buscar em Seleções… alguém ainda lê Seleções?)…

(Aviso: esta é uma postagem humorística… Sei lá, vai que tem algum esquerdista que acredita…)

EEUU admite complot para infectar a presidentes latinoamericanos de estupidez

El Chigüire Bipolar

En un comunicado conjunto hecho por el Pentágono, la CIA y el Departamento de Estado desde la Casa Blanca, el Gobierno Norteamericano admitió haber realizado un complot para infectar a presidentes latinoamericanos de estupidez. Continuar lendo

O Irã e o fechamento do Estreito de Ormuz

 

Militares iranianos controlam embarcação durante exercícios navais no estreito de Ormuz, no sul do Irã

Sinceramente, não sei o que essas mentes brilhantes no governo de Teerã querem. Parecem estar: 1) testando a paciência e os limites de potências como os EUA; 2) acumulando antipatia internacional com sucessivas provocações…

Bom, em fevereiro (dia 11, para ser mais preciso) eles comemoram a data nacional… Será que vão querer outro tipo de fogos nas celebrações? Tenho paciência não..

(Obrigado a Luciano da Rosa Muñoz pela colaboração).

Folha.com – 29/12/2011 – 11h03
 

Irã rejeita advertências dos EUA sobre fechamento do estreito de Ormuz

DA FRANCE PRESSE, EM TEERÃ

O general da Guarda Revolucionária iraniana, Hossein Salami, rejeitou nesta quinta-feira as advertências dos Estados Unidos no caso de Teerã resolver fechar o estreito de Ormuz, informou a agência estatal Fars. Continuar lendo

Nostalgia soviética

Ainda por ocasião dos 20 anos do fim da União Soviética, segue mais um interessante artigo de Fyodor Lukyanov sobre a nostalgia dos tempos da foice e do martelo e como isso pode afetar a Rússia hoje… Como sempre, recomendo a meus alunos de Relações Internacionais.

Em tempo: para uma matéria da ABC News sobre o tema, clique aqui.

RIA Novosti

Uncertain World: Destructive Soviet nostalgia

18:46 08/12/2011
 

Twenty years ago, on December 8, 1991, the leaders of the Soviet Union’s Slavic republics – Russia, Ukraine and Byelorussia – signed an agreement dissolving the Soviet Union. Formally, they claimed the right to dissolve it because these three republics established it in 1922. Many analysts still dispute the legitimacy of this deal, but that does not change anything. By December 1991, the Soviet Union had de facto ceased to function, as power already belonged to its constituent republics. Continuar lendo

Parceria Russo-Indiana

Aproveitando que os BRIC (não adianta que não vou incluir a África do Sul no grupo, ainda) estão em voga, é bom ficar atento para o incremento na parceria russo-indiana na área militar e de Defesa. Além da transferência do submarino nuclear, há outros projetos interessantes entre os dois países, como o fornecimento dos MIG-29K para a Força Aérea indiana. De fato, a maior parte dos equipamentos das Forças Armadas da Índia é de origem russa. Ademais, a Rússia já se mostrou favorável à idéia de se ter a Índia como membro permanente do Conselho de Segurança da ONU (para o desespero de alguns diplomatas por aqui e a alegria de outros).

Note-se que, em termos de segurança, Rússia e Índia tem ao menos dois adversários em comum: o terrorismo islâmico e… a China! (tudo bem, a China é um importante parceiro comercial de ambos, é um BRIC e tudo mais… mas é a China, faz fronteira com os dois países, e pesa no equilíbrio de poder na região).

Bom, convém ficar de olho nessa parceria estratégica (realmente estratégica)…

RIA Novosti

Russian nuclear sub ‘ready’ for India transfer

13:16 28/12/2011

Russia’s Nerpa nuclear submarine has finished sea trials and is now ready to be leased to the Indian navy in the next few days, an engineer said on Wednesday. Continuar lendo

Papai Noel, esse desonesto…

Aproveitando que os ortodoxos  ainda não comemoraram o Natal, reproduzo notícia publicada pela Ria Novosti. Pode-se enquadrar tranquilamente nas bizarrices que a gente vê pelo mundo (e claro que eu tinha que divulgar esta aqui, né?)… Um Imã turco acusa Papai Noel de desonesto pelo “comportamento suspeito de entrar nas casas pela chaminé ou pela janela e não pela porta, como manda o Corão”… Daqui a pouco resolve decretar uma fatwa contra o bom velhinho… Ainda bem que a humanidade não tem outros problemas…

RIA Novosti

Turkish imam says Santa Claus ‘dishonest’

http://en.rian.ru/strange/20111228/170538693.html

RIA NOVOSTI – 20:49 28/12/2011

The imam of the Turkish town of Kuzan has issued a warning to Muslims about Santa Claus, who he called a dishonest person, Italy’s Corriere della Sera wrote. Continuar lendo

Esquadrilha da Fumaça: 60 anos em 2012

Notícia amena só para relaxar um pouco: em 2012, a Esquadrilha da Fumaça completa 60 anos. Quem já teve a oportunidade de vê-los, conhece a qualidade do trabalho desse pessoal. Aproveito para deixar meu abraço e meus votos de Feliz Ano Novo para os homens e mulheres que servem nas Forças Armadas deste Brasil. Diga-se de passagem, os excelentes quadros das três Forças são um exemplo de que investir em educação, capacitação e treinamento é fundamental para a qualidade das instituições.

Para acessar a página da Esquadrilha, clique aqui. Tenho certeza que encontrará muita coisa interessante por lá.

As manobras, os aviões e os pilotos da Esquadrilha da Fumaça

www.ig.com.br – 27 Dez 2011

Esquadrão da Força Aérea Brasileira compela 60 anos em 2012 e prepara uma série de apresentações especiais

A Esquadrilha da Fumaça completa 60 anos em 2012. Criada oficialmente em 1952, o grupamento é composto por pilotos do Esquadrão de Demonstração Aérea da Força Aérea Brasileira (FAB), responsável pela divulgação da FAB em território nacional e internacional. Em comemoração aos 60 anos, diversas apresentações especiais irão ocorrer durante o ano. Continuar lendo

Avança Brasil! Ma non troppo…

O Editorial do Correio Braziliense de hoje, corroborando minhas reflexões sobre a notícia do “espetacular avanço do Brasil à 5a posição no ranking das grandes economias do globo!”

Como bem lembrou nossa amiga e sempre colaboradora Carmen Lícia Palazzo, comentando o post anterior, a diferença entre nós e a China é que eles crescem em bases sólidas!

Crescer em bases sólidas: este é o real desafio! Caso contrário, poderemos atolar na lama (e estou sendo gentil em dizer que será na lama)…

Visão do Correio: Falta o salto qualitativo

   Correio Braziliense, 28 Dez 2011

 Chegar a sexto PIB do mundo constitui importante vitrine para o Brasil. Significa que o país, graças às riquezas aqui produzidas, entrou no seleto clube das nações mais ricas do planeta. E, como tal, ganhará mais voz. O salto tem o gosto do ineditismo. Pela primeira vez, uma nação sul-americana passou à frente do Reino Unido e, de acordo com o britânico Centro de Pesquisa para Economia e Negócios, até 2020 deixará para trás dois gigantes europeus — a França e a Alemanha. Mas se manterá, segundo a mesma previsão, no mesmo honroso 6º lugar porque Índia e Rússia avançarão mais.

A notícia, sem dúvida alvissareira, impõe considerações. Vale lembrar que o fenômeno deve ser creditado não só a qualidades verde-amarelas, mas também a problemas enfrentadas pelo Velho Continente. O câmbio valorizado, aliado à crise da Europa, cuja economia deve sofrer 10 anos de estagnação, permitiu o avanço no ranking ora anunciado. A conjuntura mundial trouxe outra ajuda. O crescimento da China impulsionou as exportações de commodities, que tiveram os preços consideravelmente elevados. Continuar lendo

Boletim da Embaixada da Coréia do Norte em Brasília

Já me desculpando por estar um pouco monotemático (prometo que logo passo a outros assuntos, mas, nesta época de Festas, tenham paciência, ok?), faço questão de divulgar aqui dois documentos produzidos pela missão norte-coreana aqui em Brasília por ocasião do falecimento de Kim Jong Il… São peças memoráveis, dentro do espírito socialista daqueles que lutam pela liberdade e pela democracia!

Confiram (gostei do título do segundo: “superespecial”): Anuncio Publico da Embaixada da RPD Coreia e Bulletin Super Especial

Funerais do Grande Líder…

Disse que não falaria mais do Chico César de Pyong Yang, mas só registro que já está me irritando o comentário limitado que se espalha em alguns veículos da imprensa brasileira sobre o “estado de espírito” do povo norte-coreano por ocasião dos funerais do feioso… As análises de parcela significativa de nossos jornalistas, infelizmente, têm profundidade de pires… (Há exceções, graças ao bom D ‘us!)

Gostaria de informar aos senhores e senhoras jornalistas que sim, a população está, em sua grande maioria, consternada mesmo com a passagem do Grande Líder! E isso se dá por uma razão muito simples: naquele regime totalitário de culto à personalidade do líder, o povo foi condicionado a realmente adorar Kim Jong-Il… Não existe liberdade de opinião e qualquer posição que discordasse disso seria neutralizada. Então, as pessoas estão realmente tristes porque, pela construção do imaginário popular naquele Estado, elas perderam a grande referência, o que era considerada a figura de pai da nação para muitos. É assim que acontece em regimes totalitários…

Segue uma matéria curta, porém muito boa da Reuters sobre os funerais (e na qual, diferentemente de segmentos da imprensa brasileira, os autores se dedicam simplesmente a informar e não a chegar a “conclusões” ou “juízos de valor” sem qualquer fundamento). Pronto, falei!

Neve e lágrimas marcam enterro de líder norte-coreano

Reuters, Brasi – quarta-feira, 28 de dezembro de 2011 08:56 BRST

Por David Chance e Jack Kim

SEUL (Reuters) – O mundo acompanhou ansiosamente na quarta-feira o gigantesco funeral do ex-líder norte-coreano Kim Jong-il, à procura de sinais que indiquem os futuros rumos do isolado país comunista, supostamente prestes a desenvolver um arsenal nuclear.

As sombrias imagens exibidas pela TV estatal mostraram um cortejo fúnebre encabeçado por uma limusine que exibia um enorme retrato de Kim, que morreu aos 69 anos, no dia 17, de infarto. O grupo passava em meio à neve, diante de fileiras de soldados com as cabeças descobertas e abaixadas, na praça principal de Pyongyang. Continuar lendo

Avança, Brasil!

Para entrar no clima de Brasil, sexta economia do globo…

Brasil, sexta economia, quinta economia… tá bom…

Os jornais deviam estar sem notícia nos últimos dias… Afinal, já tinha postado neste site há umas duas semanas que o Brasil superara o Reino Unido e já era a sexta economia do globo, caminhando para quinta… Ou foi iniciativa do governo para dar “boas novas” neste Natal?

Bom, a “novidade” agora é que em breve superaremos a França e chegaremos a quinta economia (será que porque eles – britânicos e franceses – caíram ou porque nós crescemos?)…Todos comemoram, soltam fogos e tudo mais.

Entretanto, convém lembar que uma coisa é ter o quinto ou sexto maior PIB, outra é ter indicadores econômicos e, sobretudo, sociais de país desenvolvido (se bem que os indicadores econômicos dos países desenvolvidos não são referência muito boa ultimamente…). Nesse sentido, temos que  caminhar realmente muito nas próximas décadas… Isso sem falar nos investimentos em educação (quê?)…

A propósito, a Veja da semana retrasada publicou matéria interessante sobre educação na China. Os chineses estão investindo pesado em educação (por que será?)… Lembro-me, ademais, de uma conversa com minha amiga Carmen Lícia, que passou um tempo naquelas terras, na qual ela comentava o valor que os chineses davam ao professor (igualzinho aqui…)…

Enfim, não sei se é motivo de comemoração ou de preocupação. Vai ser complicado chegarmos à condição de “grande economia global” na situação em que nos encontramos hoje (econômica, social, política e cultural), e com as diferenças entre mais ricos e mais pobres… Além disso, o PIB do Reino Unido e França caiu por causa da crise do último ano (teríamos que combinar com os britânicos e franceses deles permanecerem na posição em que estão)… Bom, a verdade é que o tão aclamado anúncio diz pouco diante da realidade…

País deve superar França até 2015, afirma Mantega      

FOLHA DE SÃO PAULO, 28 Dez 2011

Após ultrapassar economia britânica, Brasil pode virar a 5ª economia mundial antes do que espera o FMI, diz ministro 

Países emergentes já vinham ultrapassando os desenvolvidos, mas crise acelerou processo, avaliam economistas 

MARIANA SCHREIBER, DE SÃO PAULO

O ministro Guido Mantega (Fazenda) afirmou que nos próximos quatro anos o Brasil poderá desbancar a França e se tornar a quinta maior economia do mundo.
“A previsão do FMI [Fundo Monetário Internacional] é que em 2015 o Brasil será a quinta economia do mundo, ultrapassando a França. 2015 está bom, mas acho que pode ser um pouco antes”, disse ele, em São Paulo.  Continuar lendo

Há 20 anos: o fim da URSS

Lembro como se fosse hoje… No dia 25 de dezembro de 1991, Mikhail Gorbachev vai à TV e, em um pronunciamento histórico, declara encerrados seus trabalhos como Presidente. Acompanhando a renúncia de Gorbachev vinha a dissolução da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas…

Cinco anos antes, ninguém poderia imaginar que o Império Soviético se desintegraria como aconteceu naqueles dias. Afinal, como conceber que a superpotência, que competia com os EUA pela hegemonia global, encontrava-se tão fragilizada, moribunda mesmo?

Foram sete décadas de utopia comunista. Foram sete décadas em que o mundo viu uma revolução conduzida por radicais ateus tomar o poder no maior país do globo e por fim a uma dinastia de trezentos anos. Foram sete décadas em que os bolcheviques se firmaram no comando de um regime autoritário, que se tornou totalitário e que ergueu um império à custa de milhões de mortos, de muita dor e sofrimento. E esse Império venceu a grande potência nazista, conquistou territórios e prestígio, tornou-se potência nuclear, ampliou arrasadoramente sua esfera de influência e dominou meio mundo.

Como imaginar que a URSS acabaria como acabou? Nem em sonhos se pensou que poderia acontecer o que aconteceu em alguns meses a partir de 1989, com as revoluções pacíficas no Leste Europeu, a queda do Muro de Berlim e a reunificação da Alemanha (1990). Nem em sonhos se imaginaria que o golpe de agosto de 1991 seria neutralizado pela população nas ruas, que protestava por democracia e exigia a continuação das mudanças propostas por Gorbachev. Nem em sonho se poderia conceber que Moscou se tornaria o epicentro de terremoto que abalaria definitivamente as estruturas do todo-poderoso Estado soviético. Mas, aconteceu.

A data de hoje também serve para lembrar disso tudo. E a recordação que tenho é a de um garoto de 16 anos, fascinado pela Guerra Fria, e que assistia um mundo caindo pela TV. Lembro como se fosse hoje quando, encerrado o discurso de despedida de Gorbachev, a bandeira soviética foi arriada do Kremlin e a russa hasteada em seu lugar.

Acabava um governo, acaba um país, acabava um século, acabava uma era. Simples assim.

Para um vídeo da renúncia de Gorbachev clique aqui e para a bandeira soviética sendo arriada, clique aqui.

E, a seguir, o discurso de renúncia do último líder soviético.


END OF THE SOVIET UNION; Text of Gorbachev’s Farewell Address

Published: December 26, 1991

Following is a transcript of Mikhail S. Gorbachev’s resignation speech in Moscow yesterday, as recorded through the facilities of CNN and translated by CNN from the Russian:

Dear fellow countrymen, compatriots.

Due to the situation which has evolved as a result of the formation of the Commonwealth of Independent States, I hereby discontinue my activities at the post of President of the Union of Soviet Socialist Republics.

I am making this decision on considerations of principle. I firmly came out in favor of the independence of nations and sovereignty for the republics. At the same time, I support the preservation of the union state and the integrity of this country. Continuar lendo

Adeste Fidelis

Adeste, fideles, laeti triumphantes;
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte Regem angelorum.
Venite adoremus, venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
Deum de Deo, lumen de lumine,
Parturit virgo mater,
Deum verum, genitum, non factum.
En grege relicto, humiles ad cunas
Vocati pastores approperant:
Et nos ovanti gradu festinemus.
Stella duce, Magi Christum adorantes,
Aurum, thus, et myrrham dant munera.
Jesu infanti corda praebeamus.
Aeterni Parrentis splendorem aeternum
Velatum sub carne videbimus,
Deum infantem, pannis involutem.
Pro nobis egenum et foeno cubantem
Piis foveamus amplexibus;
Sic nos amantem quis non redamaret?

Feliz Natal e Próspero Ano novo (ou algo parecido) em diferentes idiomas

Retirei de um site em espanhol…

Idioma, Dialeto,
Povoado ou Lugar

Frase Típica de Feliz Natal e Próspero Ano Novo

Afrikaans Geseende Kerfees en ‘n gelukkige nuwe jaar
Alemán * Froehliche Weihnachten und ein gluckliches Neues Jahr!
Wuatsambaaa frelama satsamole und gluclotiches nehuestsete jahard
Alemán de Pennsylvania En frehlicher Grischtdaag unen hallich Nei Yaahr!
Amharic Melkam Yelidet Beaal
Andalucía * Felises fiestas pa’ tos y felis año nuevo compares, ele la grasia quillo
“Felí Navidá o Felí Año” o “Felize Pascua” *
Felí Navïá y próspero Año Nuevo
Arabe I’D Miilad Said ous Sana Saida Continuar lendo

Feliz Natal! Merry Christmas! Joyeux Noël! Feliz Navidad! Fröhliche Weihnachten! Pozdravlyayu s prazdnikom! God Jul!

Neste mundo de conflito, onde o respeito pela condição humana desapareceu; nesta época em que novas catedrais foram erguidas, sob a forma de templos de consumo aonde vão milhões de fiéis orar ao deus do mercado; neste momento em que o verdadeiro espírito de amor e união entre os homens foi esquecido, só nos resta pedir ao Criador que ilumine os corações e mentes da humanidade e que os homens possam muito mais consolar que serem consolados, compreender que serem compreendidos, amar que serem amados…

Por mais que isso pareça ingênuo, ainda acredito na humanidade, pois a centelha divina que existe em cada um não poder ser apagada.

Ao final deste primeiro ano de nosso site, desejo a todos um Feliz Natal!

Que o Papai Noel lhes traga um saco cheio de amor, saúde e prosperidade!