O discurso do Rei

Ainda sobre a Casa Real Romena, segue notícia, publicada pela BBC, referente ao discurso que o Rei Michael fez ao Parlamento por ocasião do seu aniversário de 90 anos, em outubro de 2011. Interessante na matéria, além do próprio teor do discurso, foi o registro de que o monarca foi ovacionado pelos membros do Legislativo.

BBC Europe –   25 October 2011 Last updated at 10:54 GMT

 The former king of Romania has addressed parliament in Bucharest for the first time since he was forced to abdicate in 1947.

Speaking on his 90th birthday, King Michael I called on politicians to strengthen democracy in Romania and restore the country’s dignity.

He received a standing ovation from many MPs.

However, some government ministers, and President Traian Basescu, refused to attend the event.

Members of Europe’s royal families were joining him for his birthday celebrations, attending a gala concert at the Romanian Opera before a private dinner.

But officials say there are no plans for Romania to revert to a monarchy.

“We want to honour and to celebrate an important person of our history and of contemporary history,” Romania’s Liberal Party leader Crin Antonescu – whose party invited the former monarch to speak – was quoted as saying by the Associated Press news agency.

A life less ordinary

  • Attended three royal weddings in London, most recently Prince William’s
  • Is a great-great-grandson of Queen Victoria on both sides of his family
  • One of the last surviving monarchs from WWII
  • Shared company with Hitler, Mussolini, Stalin and Churchill
  • Has five daughters and lives on Lake Geneva but spends a lot of time in Bucharest
  • King Michael defends war record

“It is a symbolic gesture that has no connection to the idea of changing Romania’s status as a republic,” Mr Antonescu added.

Test pilot

The king, who sat on a throne-like chair in parliament, said since the collapse of Nicolae Ceausescu’s dictatorship in 1989: “The last 20 years have brought democracy, freedom and a beginning of prosperity.”

“The time has come after 20 years to… break for good with the bad habits of the past”, such as “demagogy, selfishness and attempts to cling to power”.

“It is within our power to make this country prosperous and worthy of admiration”, he added, prompting a standing ovation.

King Michael I reigned from 1927 to 1930, and again from 1940 to 1947.

In December 1947, Romania’s new Communist leaders threatened to carry out mass executions if he refused to abdicate.

In an interview with the BBC’s Nick Thorpe, the former monarch described how the authorities had blackmailed him: “If you don’t sign this thing now, we’re going to have to shoot or kill 1,000 people that are already in prison.”

“What do you do in a case like that?”

The king was then banned from returning to Romania for nearly half a century.

The Romanian royal family settled near Geneva in Switzerland, and the former king had to find work.

He said one of his favourite jobs was as a test pilot on private aeroplanes in Europe and the United States.

He met his future wife, Anne of Bourbon-Parma, at the wedding of the future Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh in London in 1947.

King Michael’s Romanian citizenship was restored in 1997.